Արեւմտահայերէն… Սփիւռքահայ Գրականութիւն…(5)

analyzesLeave a comment

Արեւմտահայերէն… Սփիւռքահայ Գրականութիւն…(5) Եւ այս իրադ­րու­թեան մէջ կա­րե­լի չէ ըսել, թէ արեւմ­տա­հա­յե­րէ­նը կեն­դա­նի, ապ­րող ու շն­չող լե­զու մը չէ, ըն­դու­նե­լով հան­դերձ, որ պե­տա­կա­նու­թե­նէ, հա­մա­խումբ ապ­րե­լէ զրկ­ուած ժո­ղո­վուրդ­նե­րու լե­զու­նե­րը գո­յա­տե­ւե­լու լուրջ ար­գելք­ներ ու­նին: Ու­նինք: Հե­տե­ւա­բար՝ լեզ­ուի գո­յա­տե­ւու­մը ընդ­հան­րա­պէս հա­ւա­քա­կան ճի­գի մը ար­դիւն­քը պի­տի ըլ­լայ: Եւ այդ հա­ւա­քա­կան ճի­գը կ’ար­տա­յայտ­ուի ըն­տա­նի­քի ջամ­բած դաստ­ի­ա­րա­կու­թեամբ, եկե­ղեց­ւոյ, միու­թիւն­նե­րու, կի­րակ­նօր­եայ դպ­րոց­նե­րու,…

Արեւմտահայերէն… Սփիւռքահայ Գրականութիւն…(4)

analyzesLeave a comment

Արեւմտահայերէն… Սփիւռքահայ Գրականութիւն…(4) Այո, մեր թղ­թա­յին մա­մու­լը, մա­նա­ւանդ գրա­կա­նը, մեծ ան­կում ապ­րե­ցաւ սա վեր­ջին երես­նամ­եա­կին, բայց ատի­կա եր­բեք չի նշա­նա­կեր, որ սփիւռ­քա­հայ գրա­կա­նու­թիւնը թա­ւագ­լոր նա­հան­ջի մէջ է: Չկայ այդ­պէս բան: Ներ­կա­յիս հար­թա­կը փոխ­ուած է. հա­մա­ցան­ցա­յին հեռա­րա­ւո­րու­թիւն­նե­րը եկած են մեծ մա­սով գրա­ւե­լու թղ­թա­յին հրա­տա­րա­կու­թիւն­նե­րու տե­ղը եւ լաւ է, որ մեր նախ­կին թեր­թերն ու գրա­կան յա­ւել­ուած­նե­րը ու­նին…

Արեւմտահայերէնի Նահանջը. Մեր Խօսակցական Լեզուէն Մաքրելով Օտար Բառերը` Պահպանենք Մեր Արեւմտահայերէնը

westernLeave a comment

Արեւմտահայերէնի Նահանջը. Մեր Խօսակցական Լեզուէն Մաքրելով Օտար Բառերը` Պահպանենք Մեր Արեւմտահայերէնը Սփիւռքահայութեան մօտ, ի մասնաւորի` արեւմտեան երկիրներու մէջ, ո՛չ միայն տեղական եւ օտար լեզուներէ բառեր կը խառնենք մեր խօսակցական արեւմտահայերէնին մէջ, այլ նաեւ կ՛ընթանանք դէպի լեզուափոխութիւն: Գաղտնիք մը մէջտեղ հանած չենք ըլլար, եթէ ըսենք, որ արեւմտահայերէնը կ՛ապրի նահանջի եւ նախամահաքունի շրջան մը: Անշուշտ պատճառները բազմակողմանի…

Արաբական Միացեալ Էմիրութեանց Հայ Գաղութի Պատմութիւն

communityLeave a comment

Արաբական Միացեալ Էմիրութեանց Հայ Գաղութի Պատմութիւն Քուէյթի եւ Արաբական Ծոցի երկիրներու թեմը կազմուած է Քուէյթի, Արաբական Միացեալ Էմիրութիւններու, Պահրէյնի, Քաթարի, Օմանի, Սուէտական Արաբիոյ հայ եկեղեցւոյ զաւակներէն։ Կ՚ըսուի թէ 16-րդ դարու սկիզբէն հայերը գործի բերումով, բնակած են Ծոցի երկիրներուն մէջ, հայ վաճառականներ Արեւելքի եւ Արեւմուտքի միջեւ տեղի ունեցած առեւտուրի հիմնական կազմակերպիչներն էին։ Դէպի Արաբական Միացեալ Էմիրութիւններ…

Մուրատ-Ռափայէլեան Վարժարան

schoolsLeave a comment

Մուրատ-Ռափայէլեան Վարժարան Մուրատ-Ռափայէլեան Վարժարանը Եւրոպայի մէջ գտնուող հայկական ամենահզօր վարժարաններէն մէկը եղած է: Հիմնադրուած է 1836-ին, Իտալիա՝ Վենետիկի մէջ, Մխիթարեան միաբանութեան նախաձեռնութեամբ, էտուարտ Ռափայէլի Ղարամեանի միջոցներով, կրելով Ռափայէլեան վարժարան անուանումը։ Եղած է գիշերօթիկ: 1980-ականներուն ունեցած է մօտ 120 սան, որոնցմէ շուրջ 45-ը ուսանած է անվճար։ 1870-էն կոչուած է Մուրատ-Ռափայէլեան (կրթական հաստատութեան կը միանայ Փարիզի Մուրատեան…

Յակոբ Օշականը հասանելի՝ ժամանակակից եւ մատչելի ձեւաչափով

eventLeave a comment

Յակոբ Օշականը հասանելի՝ ժամանակակից եւ մատչելի ձեւաչափով Գալուստ Կիւլպէնկեան Հիմնարկութեան Հայկական Բաժանմունքը, համագործակցելով Հայաստանի ամերիկեան համալսարանի Հայ մատենագրութեան թուանշային գրադարանին հետ, ուրախ է յայտարարելու որ արդ, արեւմտահայ գրականութեան հսկաներէն Յակոբ Օշականի տպագիր հիմնական ժառանգութիւնը ամբողջութեամբ հասանելի է առցանց՝ բաց եւ անվճար ձեւաչափով։ Այս համագործակցութիւնը կը միտի քայլ պահելու թուային եւ թեքնաբանական աշխարհին հետ, հաշուի առնելով հասանելիութեան անհրաժեշտութիւնը։ Ծրագիրին հիմնական…

Արեւմտահայերէն… սփիւռքահայ գրականութիւն… (3)

analyzesLeave a comment

Արեւմտահայերէն… Սփիւռքահայ Գրականութիւն…(3) Տա­րագ­րու­թեան ճամ­բա­նե­րուն վրայ դե­գե­րող վե­րապ­րող­նե­րը եւ յա­ջոր­դող տաս­նամ­եակ­նե­րուն իրա­րու ետե­ւէ կա­տար­ուած գաղ­թե­րը (Կի­լիկ­եան պար­պում, ներ­քին գա­ւառ­նե­րէն հա­յոց ներ­հոսք դէ­պի Սուր­իա, Լի­բա­նան եւ Իրաք, 1939-ին Աղեք­սանդ­րէ­թի սան­ճա­քի հա­յա­թա­փում) բազ­մա­պատ­կե­ցին ՄԵՐ­ՁԱ­ՒՈՐ ԱՐԵ­ՒԵԼ­Քի մեր գա­ղութ­ներն ու հա­յու­թեան թիւը: Յի­շենք, որ իբ­րեւ նախ­կի­նին ան­մի­ջա­կան շա­րու­նա­կու­թիւնը՝ Պո­լի­սը ու­նէր հո­գե­ւոր, կր­թա­կան եւ մշա­կու­թա­յին իր կա­ռոյց­նե­րը: Մեր­ձա­ւոր Արե­ւել­քի եր­կիր­նե­րուն…

Արեւմտահայերէնը եւ ներկայ հայրենիքը

westernLeave a comment

Արեւմտահայերէնը եւ ներկայ հայրենիքը Ժողովուրդի մը լեզուն՝ անոր մեծագոյն հարստութիւնն է, անտարակոյս: Ազգի մը միասնականութեան խորհրդանիշն է ան: Հաւաքական յարատեւ ճիգի արգասիքը: Աւելին: Լեզուն, իր կառոյցով ու ձայնական, հնչական հնարաւորութիւններով, ժողովուրդի մը շնորհներուն եւ յատկանիշներուն արտացոլումն է: Ան իր մէջ կը պարփակէ զինք ստեղծող հաւաքականութեան հանճարն ու իմաստութիւնը: Իր խորքին մէջ ունի ժողովուրդին արարիչ հուրը,…

Հանդիպում 33 տարի անց. կայացաւ «Իմ հայ երեխաները» վէպի շնորհահանդէսը

eventLeave a comment

Հանդիպում 33 տարի անց. կայացաւ «Իմ հայ երեխաները» վէպի շնորհահանդէսը Շիրակի մարզային գրադարանին մէջ տեղի ունեցած է գերմանա-ամերիկեան գրող, լրագրող Լոիզ ֆիշըր-Ռուժի «Իմ հայ երեխաները» փաստավաւերագրական գիրքի հայերէն թարգմանութեան շնորհահանդէսը։ Գիրքը 1988 թուականի աւերիչ երկրաշարժէն տուժած ու Մոսկուայի «Հանրապետական մանկական կլինիկական հիւանդանոց» տեղափոխուած խումբ մը հայ երեխաներու բուժման յուզիչ պատմութիւնն է։ Գիրքը գերմաներէնով հրապարակուած է…