Զահրատի 100 ամեակի առիթով

Զահրատի 100 ամեակի առիթով   Զահրատ ու­սա­նողա­կան տա­րինե­րուն երբ բա­­նաս­­տեղծու­­թեան ծի­­րէն ներս կը մտնէր՝ ար­­դէն իսկ իր քնա­­րական ինքնա­­տիպ ոճը երաշ­­խա­­­ւորած էր։ Սկսնակ մը ըլ­­լա­­­լով հան­­դերձ. գրե­­թէ վա­­ղահաս փոր­­ձա­­­ռու մըն էր։ Իր աշա­­կեր­­տութեան շրջա­­նի գրա­­կանու­­թեան տետ­­րակնե­­րուն մէջ ան­­տիպ մնա­­ցած բա­­նաս­­տեղծա­­կան առա­­ջին փոր­­ձե­­­րը, որ ան­­ձամբ կար­­դա­­­ցած եմ, տե­­սանե­­լի կը դարձնեն եւ զար­­մա­­­նալիօրէն կը պար­­զեն իր յատ­­կանշա­­կան քնա­­րեր­­գութեան…

Վտանգը

Վտանգը Մենք իրար անցանք, երբ ըսուեցաւ, թէ UNESCO-ն արեւմտահայերէնը մեռնող լեզուներու շարքին դասած է: Իրար անցանք, մերժեցինք, ճիշդ չէ ըսինք, եւ արեւմտահայերէնը պահպանելու համար աշխատանքներ տարուեցան՝ խորհրդաժողովներ, հայրենի կառավարութեան ուղղուած դիմումներ, որ եթէ սփիւռքը ի վիճակի չէ, գոնէ Հայաստանը իր վրայ վերցնէ արեւմտահայերէնը փրկելու առաքելութիւնը: Արեւմտահայերէնի գիտակներ սկսան համացանցի միջոցով արեւմտահայերէն սորվեցնել՝ սխալները սրբագրելով, նոյնիսկ…

Իտալիոյ Մէջ Յուշատախտակ՝ Նուիրուած Ցեղասպանութեան Զոհերու Յիշատակին

Իտալիոյ Մէջ Յուշատախտակ՝ Նուիրուած Ցեղասպանութեան Զոհերու Յիշատակին ՓԱՐԻԶ, «Նոր Յառաջ»․- Մայիս 9ին, Իտալիոյ Գոզենցա քաղաքի Գափելլօ պատմական հրապարակին վրայ, քաղաքապետարանին կողմէ տեղադրուած է Հայոց Ցեղասպանութեան զոհերու յիշատակին նուիրուած յուշատախտակը։ Արարողութեան ներկայ եղած եւ ելոյթներ ունեցած են Հայաստանի դեսպան Ծովինար Համբարձումեան, քաղաքապետ Ֆրանց Գառուզօ, քաղաքապետական խորհուրդի անդամներ եւ հայ համայնքի ներկայացուցիչ Թեհմինա Արշակեան։ Համբարձումեան ընդգծած է…

Հրապարակուած է Թուրքիոյ համար խնդրայարոյց Արամ Անտոնեանի՝ «Մեծ ոճիր» հատորը

Հրապարակուած է Թուրքիոյ համար խնդրայարոյց Արամ Անտոնեանի՝ «Մեծ ոճիր» հատորը Այս տարի Ապրիլ 24-ին, լոյս տեսած է Արամ Անտոնեանի 1919 թուականին գրած գրքին թրքերէն թարգմանութիւնը՝ «Մեծ Ոճիր» խորագիրով, թարգմանուած  պոլսահայ  լրագրող  Օհաննէս  (Յովհաննէս) Քըլըչտաղիի կողմէ: Գրքին ենթավերնագիրն է՝ «Հայոց ցեղասպանութիւնը Հալէպի գաղթականներու տնօրինութեան գլխաւոր քարտուղար Նայիմ պէյի վկայութեամբ»։ Թարգմանուած գրքին առաջաբանը գրող, Հայոց Ցեղասպանութեան  մասին…

Գումգա­բուի ձկնորսներն ու մե­րամեթ­ճի կի­ները

Գումգա­բուի ձկնորսներն ու մե­րամեթ­ճի կի­ները Լուսանկար՝ ԱՐԱ ԿԻՒԼԵՐ   Արա Կիւ­­լե­­­րին հա­­մար, իր լու­­սանկար­­նե­­­րը պատ­­մութեան ար­­ձա­­­նագ­­րութիւններ էին։ Կիւ­­լե­­­րի ստեղ­­ծա­­­գոր­­ծած տե­­սողա­­կան պատ­­մութեան շար­­քին, ամէ­­նէն շատ իր հետ նոյ­­նա­­­ցող նկար­­նե­­­րը Պոլ­­սոյ սեւ-ճեր­­մակ տե­­սարան­­ներն էին։ Արա Կիւ­­լեր կ՚ըսէ, որ ինչ որ այ­­սօր կը տես­­նենք իբ­­րեւ «հին իս­­թանպուլ» խոր­­քին մէջ հին իս­­թանպու­­լը չէ, իսկ ինք կա­­րողա­­ցած է քա­­ղաքին հին…

Լեզուին մթագնումը

Լեզուին մթագնումը Գիտեմ որ երկրի ներկայի այս մտահոգիչ կացութեան մէջ, ուր ամէն գրիչ շարժող քաղաքական իրադարձութիւններու ակէն ջուր կը խմէ, եւ այնքան առատ, որ թերթերը կը յորդին տեղեկատուական ու վերլուծական յօդուածներով, իսկ աղբիւրն ալ ոչ չորնալու, ոչ ալ նուազելու յոյս ունի,- ի մեծ բաւարարութիւն լրատուական ցանցերուն,- այս իրարանցումին մէջ լեզուի մասին խօսիլը քիչ մը պնդերեսութիւն…

Պոլսահայ մտաւորականներ հալէպահայ կրթական կեանքին մէջ. Մինաս Թէօլէօլեան եւ Արեգ Տիրազան

Պոլսահայ մտաւորականներ հալէպահայ կրթական կեանքին մէջ Կիրակի, 26 հոկտեմբեր 1947-ին, Հալէպի Քարէն Եփփէ Ճեմարանի պաշտօնական բացումը կը կատարուի: Կանոնաւոր դասաւանդութիւնները կը սկսին 16 հոկտեմբեր 1947-ին: Ճեմարանի առաջին տարուան աշակերտութիւնը եւ ուսուցչական կազմը, նկարուած 26 հոկտեմբեր 1947ին, Ճեմարանի պաշտօնական բացումէն ետք, Օր. Քարէն Եփփէի շիրիմին տրուած այցելութեան, Ազգ. Գերեզմանատան մէջ։ Ձախին խնամակալ Տոքթ. Յակոբ Գասապեանն է,…

Լեզուասպանութիւնն ալ Ցեղասպանութիւն է․ Վրէժ-Արմէն

Լեզուասպանութիւնն ալ Ցեղասպանութիւն է Երբ չենք դադրիր խօսելէ հայերէնի իմացութեան կարեւորութեան մասին, յաճախ կը լսենք նկատողութիւններ, թէ ո՞վ է կարեւորութիւն տուողը, առանց լաւ հայերէն գիտնալու ալ կարելի է մեր կեանքը ապրիլ, լաւ հայ ըլլալ, ի վերջոյ ո՜վ է, որ այդպիսի հայերէն պիտի գործածէ եւ այլն։ Ապրիլ 24-ի նուիրուած այս յօդուածով կ’ուզեմ վկայակոչել երիտասարդ ամերիկացի մասնագէտ…

Գիւմրիի մէջ. Դոկտ. Վիգէն Յովսէփեանի «Աստղերու հաւատքով» հատորին ներկայացումը

Գիւմրիի մէջ. Դոկտ. Վիգէն Յովսէփեանի «Աստղերու հաւատքով» հատորին ներկայացումը Ապրիլ 30- ին, Շիրակի մարզային գրադարանի ընթերցարանէն ներս տեղի ունեցաւ հանդիպում գրող, հրապարակախօս, հասարակական գործիչ՝ Վիգէն Յովսէփեանի հետ։ Հանդիպման առանցքը հեղինակի նոր լոյս տեսած բանաստեղծութիւններու ժողովածուի շնորհանդէսն էր։ Հանդիպման գրողի հետ գրադարան եկած էին Երեւանէն գրող, լրագրող, հեռուստամեկնաբան Սագօ Արեանը, «Սիվիլնէթ»ի տնօրէն, գլխաւոր խմբագիր Աբօ Պողիկեանը,…

Գրադարանները. Մարուշ Երամեան

Պրիսմակէս. ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԸ Առաջին գրադարանը որ տեսեր եմ, Հալէպի Տիգրանակերտի Հայրենակցական Միութեան գրադարանն էր եւ Երիտասարդականի գրադարանը: Արդէն երկուքը նոյն փողոցին՝ Թիլէլի վրայ կը գտնուէին, առաջինը՝ Հոգետունին մէջ, երկրորդը՝ ուղղակի փողոցին վրայ գտնուող ակումբէն ներս: Մինչեւ օրս կը յիշեմ մուտքը, բակը իր խաղաղութեամբ եւ Հալէպի դեղին քարերով սալայատակուած, իսկ ձախին՝ գրադարանը, ուր Միհրանն ու Այտան կ’աշխատէին…